Privacy & Cookie Policy
Ultimo aggiornamento: 27 ottobre 2026
1. Titolare del trattamento
Nicola Andrenucci, gestore di Casa Locci & Casina Laura – Via della Pieve 75, 55012 Capannori (LU), Italia. Email: [email protected] – Tel. +39 389 103 6324.
2. Dati trattati
Dati che ci fornisci tramite moduli di contatto, richieste di prenotazione e prenotazioni (nome, cognome, email, telefono, date del soggiorno, numero di ospiti, messaggi); dati degli ospiti richiesti per legge (documento d'identità per la comunicazione alla Questura tramite Alloggiati Web, dati per l'imposta di soggiorno e per le statistiche turistiche regionali); dati di pagamento, gestiti direttamente dai fornitori di pagamento e non conservati da noi; dati di navigazione (indirizzo IP, browser, pagine visitate) raccolti tramite cookie.
3. Finalità e base giuridica
- Rispondere alle richieste e gestire prenotazioni e soggiorni – esecuzione del contratto o di misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR).
- Adempimenti di legge: Alloggiati Web, imposta di soggiorno, obblighi fiscali e contabili – obbligo legale (art. 6.1.c GDPR).
- Sicurezza e funzionamento del sito – legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR).
- Statistiche e marketing tramite cookie non tecnici – consenso (art. 6.1.a GDPR), revocabile in ogni momento.
4. Destinatari
I dati possono essere trattati da fornitori che agiscono come responsabili del trattamento: Lodgify (piattaforma di prenotazione e sito web), fornitori di pagamento, consulenti fiscali e contabili, fornitori di servizi di messaggistica (es. WhatsApp) e, se presenti, strumenti di analisi e pubblicità (es. Google). I dati sono comunicati alle autorità competenti quando previsto dalla legge. Eventuali trasferimenti fuori dall'UE avvengono con le garanzie previste dal GDPR (es. clausole contrattuali standard).
5. Conservazione
I dati delle prenotazioni sono conservati per il tempo necessario agli obblighi fiscali e contabili (di norma 10 anni). Le richieste di informazioni non seguite da prenotazione sono conservate per massimo 24 mesi.
6. I tuoi diritti
Puoi chiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione o la portabilità dei tuoi dati, opporti al trattamento e revocare il consenso, scrivendo a [email protected]. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
7. Cookie
Il sito utilizza: cookie tecnici, necessari al funzionamento del sito e del sistema di prenotazione (non richiedono consenso); cookie di terze parti, ad esempio per il widget di chat WhatsApp (Elfsight) e, se attivi, per statistiche e pubblicità (Google). I cookie non tecnici vengono installati solo dopo il tuo consenso tramite il banner. Puoi modificare le tue scelte in qualsiasi momento cancellando i cookie dal browser o tramite le impostazioni del browser stesso.
8. Modifiche
Questa informativa può essere aggiornata. La versione in vigore è sempre pubblicata su questa pagina.
English summary
Full versions in English and German are available by switching the site language.
Casa Locci & Casina Laura (data controller: Nicola Andrenucci – Via della Pieve 75, 55012 Capannori, Italy – [email protected]) processes personal data to handle enquiries and bookings, to meet legal obligations (police guest registration, tourist tax, tax records) and, with your consent, for analytics and marketing cookies. Data is shared only with service providers (Lodgify, payment providers, accountants, messaging and analytics tools) and authorities where required by law. You can exercise your GDPR rights (access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, withdrawal of consent) by emailing [email protected], and you may lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante).